Multi Verse

What happens when two ensemble members of Theater Neumarkt - an Israeli-Filipino-Swiss actor and a Turkish-German actress - develop a play together with a refugee Eritrean performer and an Israeli director with a Persian background? 

In the attempt to find a common stage language, one can expect a highly fascinating and explosive play about multilingualism.

Language: German / English

in the framework of «Nach Babel» - Omanut-Festival on Multilingualism


Awet Asheber, Yan Balistoy, Sascha Özlem Soydan

Production Team

Text & Regie: Orly Noa Rabinyan

Orly Noa Rabinyan

Yan Balistoy

Sascha Özlem Soydan

Awet Asheber