Leichte Sprache

Am internationalen Tag der Menschen mit Behinderungen bietet die Gessnerallee einen Workshop in barrierearmer Kommunikation an. Professionelle Übersetzer:innen stellen das Werkzeug «Leichte Sprache» vor und arbeiten mit den Teilnehmer:innen am Erstellen erster eigener Texte. In entspannter Atmosphäre bei Glühwein und Buchstabenplätzchen gibt es am Ende noch eine Lesung von Geschichten in Leichter Sprache aus dem Sammelband «Und dann klingelst du bei mir» von und mit den Autor:innen Usama Al Shahmani und Ivna Žic.

Der Eintritt ist frei. Beschränkte Teilnehmer:innen-Zahl. Nur mit verbindlicher Voranmeldung.
Reservationen unter: gerst@gessnerallee.ch


Was ist leichte Sprache?
Leichte Sprache ist eine vereinfachte, aber dennoch korrekte Form des Deutschen. Sie ist leicht verständlich. Jeder kann sie verstehen.
Sie hat feste Regeln.

Leichte Sprache ist nützlich für viele Menschen. Zum Beispiel für
•    Menschen mit Lernschwierigkeiten
•    Menschen, deren Erstsprache nicht deutsch ist
•    Menschen, die dement sind oder einen Schlaganfall hatten
•    Menschen, die nicht gut lesen können

In der UN-Behindertenrechtskonvention, die die Schweiz im Jahr 2014 unterzeichnet hat, steht explizit, dass Leichte Sprache den Nutzer:innen Teilhabe in allen Lebensbereichen ermöglichen soll – also auch kulturelle Teilhabe, wie in Artikel 40 UN-BRK gefordert.


Workshop: Martina Binder, Manuel Gerst
Lesung: Usama Al Shahmani, Ivna Žic, Julia Reichert


Sprache Deutsch
Ort Gessnerallee Zürich

Eine Veranstaltung von Theaterhaus Gessnerallee in Kooperation mit dem Theater Neumarkt.